Song Ji-Eun feat. Bang Yong-Gook - Going Crazy

2. července 2012 v 19:19 | Hachiko |  Překlady (CZ)
Nemůžu si pomoc, ale ta písnička je skvělá! Song Ji-Eun je ze skupiny Secret a podle mě má dokonalý hlas! A když tu, už nik-chan dala jeden překlad tak tedy tayk udělám ^^


Můj překlad berte s rezervou! ^^~...


To není láska
To není láska
Byla to jen tvá posedlost

Cokoliv udělám
Je to děsivé
Ty, ne stále sleduješ

Sleduji se ve tvém stínu
Volám si
Jsem nadšená, při zvuku tvého třesoucího se dechu

Srdce mi běží stále víc rychlými kroky
Myslím, že se zblázním
Dlouhá noc tmavne

Pod mrtvou pouliční lampou před tvým domem
Sleduji tě škvírou v okně
Až do konce noci

Pojď mě najít
Pořád semnou hraješ hru dusit-a-hledat se mnou
Ty, ty, ty, ty jsi ode mě neoddělitelný

Už jste se zbláznil?
Proč se ti to líbí?
Prosím, nech mě hned na pokoji

Vidět jak se dusíš
Prosím, zmizte z mého pohledu

Nikdy se nemůžeš odtrhnout ode mne
Nemáš nikoho, kdo by tě měl rádi, ale já
Pokusím o útěk

Ať už jste kdekoli
Vidím tě
Víš, hluboce

Nikdy se nemůžeš odtrhnout ode mne
Nemáš nikoho, kdo by tě měl rádi, ale já
Podívejte se na mě, teď
Nechci plakat nic víc, více

ztratit
Radši odejdi
Opravdu nemůžu dýchat

Kamkoliv jdu
Ať jsem kdekoliv
Je to děsivé
Ty mě sleduješ

A stokrát
Desítky tisíc krát
Volal jsi mě

Ale proč, proč není odpověď?
Zapomněl jsi?
Je to už tisíc dní, co jsme se potkali
Připravil si dar, který by jsi rád

Sedla jsem si na ulici, kam často chodíte
Já čekám na tebe
Vím, o své lásce
Neříkej to tak posedle, neznáte lásku

Neříkej, že jsem se zbláznila
Neznáte, mé srdce
Nikdy nemůžeš být oddělen ode mne

Už jste se zbláznil?
Proč se ti to líbí?
Prosím, nech mě hned na pokoji

Vidět jak se dusíš
Prosím, zmizte z mého pohledu

Víš, že mě chceš taky
Víš, že mě miluješ
Neutíkej ode mě
Vyjmout nesmysly ~
Sehnat a zastavit se
Pusť mě, teď

To není správné
To není láska
Prostě mě to bolí, nebuď takový
Milovala jsem tě
Ale já teď, už ne
Vymaž mě z tvé paměti
Nechci plakat nic víc
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama